支持免排队 如何前往阿格里真托和神殿之谷
机场、巴士、火车、租车以及前往考古入口的本地接驳车——首次游客的礼宾路线图。
阿格里真托位于西西里岛西南海岸，大致等距于三个国际机场：东边的卡塔尼亚、北边的巴勒莫和西北边的特拉帕尼。但前往这些机场都不算快捷。该镇没有自己的商业机场，最近的火车线路速度缓慢，最可靠的抵达方式是长途大巴或租车。到达阿格里真托后，神殿之谷位于历史中心下方约三公里处，有两个主要入口——西边的Porta V和东边的朱诺神殿门（Porta Giunone），由付费穿梭巴士连接。本指南将为您详解从国际机场到神殿之门的每一种可行组合。
从卡塔尼亚机场（CTA）出发：约2小时，最常见的抵达方式
卡塔尼亚-丰塔纳罗萨是西西里最繁忙的机场，也是来自北欧和地中海国际航班最常见的抵达点。从卡塔尼亚到阿格里真托的车程约165公里，几乎全程行驶在SS640双车道公路上，交通顺畅时约需两小时。道路穿越西西里起伏的农业腹地，经过卡尔塔尼塞塔镇，然后穿过壮观的石灰岩山脊，向南海岸下降。天气晴好时，这是意大利最令人难忘的自驾路线之一。
如果您不租车，SAIS Trasporti大巴服务从卡塔尼亚机场（Aeroporto Fontanarossa）直达阿格里真托Piazzale Rosselli——镇上的主要巴士终点站。白天大约每四小时一班，行程两小时四十分钟，包括在卡尔塔尼塞塔短暂停靠。车票可在网上或机场到达大厅的SAIS柜台购买。我们建议旺季周末提前网上订票。Piazzale Rosselli距离历史中心和主要酒店步行十五分钟或打车五分钟。
从卡塔尼亚机场到阿格里真托酒店的私人接送通常同样需要两小时，但可以门到门直达，无需换乘。对于家庭、深夜航班抵达的客人，或行程中包含次日早上已预约的神殿之谷门票的游客，私人接送选项省去了许多麻烦。当我们为您确认了神殿之谷的门票预订后，我们的礼宾团队可应要求安排此类接送。
从巴勒莫机场（PMO）出发：约2.5小时，风景优美的选择
巴勒莫-法尔科内-博尔塞利诺机场是神殿之谷游客第二常见的抵达点，尤其是那些将阿格里真托与巴勒莫、蒙雷阿莱或特拉帕尼海岸行程结合的客人。公路距离约130公里，但由于需要穿越内陆山区，行驶在SS189公路上——一条蜿蜒穿过西西里丘陵的美丽但不算快的道路——全程需要整整两个半小时。冬季需预留额外时间，因为雨雾可能减缓下山速度。
两家长途大巴运营商提供巴勒莫-阿格里真托线路。SAL每天有四班（周末三班）从巴勒莫机场直达阿格里真托；票价低廉，行程约两小时。Cuffaro Viaggi提供更频繁的服务——工作日最多九班，周末较少——但从巴勒莫市中心的Via Paolo Balsamo出发，而非机场，这意味着需要先乘坐Trenitalia机场穿梭火车进城，再转乘大巴。对大多数客人而言，SAL机场直达服务是更简单的选择。
Trenitalia区域列车从巴勒莫中央车站到阿格里真托Bassa站是缓慢但风景优美的替代方案。大约每两小时一班，行程约两小时，穿越岛屿中部的农田和小山城。它并不比巴士快，但更舒适，二等座票价适中。阿格里真托Bassa站位于历史中心下方；可乘坐当地巴士或短途出租车完成上山行程。
从特拉帕尼机场（TPS）出发：约2.5小时，通常是最便宜的航班
特拉帕尼-比尔吉机场（有时以Vincenzo Florio品牌命名）位于西西里岛最西海岸，主要由北欧低成本航空公司提供服务。对于优先考虑机票价格而非到达便利性的旅客，特拉帕尼通常是上岛最便宜的方式。驾车前往阿格里真托约175公里，需两个半小时，沿沿海SS115公路经过马尔萨拉、马扎拉德尔瓦洛、夏卡和埃拉克莱亚米诺亚——这段西西里南部海岸本身就值得慢行。
从特拉帕尼到阿格里真托的公共交通选择有限。没有直达巴士。大多数公共交通路线需经巴勒莫中转（从特拉帕尼乘坐Lumia或Segesta巴士到巴勒莫，再换乘SAL或Cuffaro服务前往阿格里真托），这增加了数小时时间和一次换乘。对于在特拉帕尼降落的客人，我们强烈建议在机场租车或安排私人接送；沿海公路驾驶愉快，公共交通节省的时间通常不值得增加的旅行时间。
如果您继续更广泛的西西里行程，特拉帕尼也是一个合理的端点：抵达特拉帕尼，沿南部海岸向东经阿格里真托行驶，继续前往锡拉库扎和东南部，从卡塔尼亚离开。这种自西向东的路线避免了折返，并将最长的驾驶日安排在行程开始，此时精力最充沛。
到达阿格里真托后：从城镇到神庙
考古公园位于阿格里真托历史中心下方约三公里处，在现代城镇和大海之间的低矮山脊上。公园有两个主要入口。Porta V（第五门）是西入口，位于Via Caduti di Marzabotto，拥有最大的停车场、主要游客服务大楼，并且最接近奥林匹亚宙斯神庙和塞隆墓。东入口是Tempio di Giunone门（常称为Porta Giunone），位于Via Panoramica dei Templi，更靠近朱诺神庙和协和神庙。
两个入口沿圣路相距约1.3公里，主要神庙分布其间。付费内部穿梭巴士连接两者，中间停靠大力神神庙、协和神庙和朱诺神庙。穿梭巴士按人收费合理，是夏季或有行动需求游客的实用选择。大多数礼宾行程从一个入口进入，沿山脊向西或向东步行，回程使用穿梭巴士。
从阿格里真托历史中心，城市公交1、2、3路连接Piazzale Rosselli和主要广场至神庙谷。1路通常服务西入口（Porta V），2路服务东入口（Porta Giunone），但路线季节性调整。车票在镇上的烟草店购买，必须在车上验票。从中心到任一入口的出租车行程短且便宜。对于住在公园以南Villaggio Mosè区或沿海San Leone酒店的客人，神庙仅需5-10分钟车程。
租车、停车以及是否开车的问题
对于计划将神庙谷与土耳其阶梯、埃拉克莱亚米诺亚、塞利农特或内陆考古遗址结合的游客，租车是最灵活的选择。主要租车公司在卡塔尼亚、巴勒莫和特拉帕尼机场设有柜台，包括大多数国际品牌。西西里驾驶有其名声，但机场与阿格里真托之间的双车道公路简单直接；一旦进入历史中心的狭窄街道，麻烦就开始了。大多数酒店提供现场停车或推荐车库；预订前请询问。
神庙谷的停车组织良好。最大的停车场在Porta V（Parcheggio Porta V Valle dei Templi），有汽车和房车车位、城市公交站，步行即可到达西售票处。东门（Porta Giunone）在Via Panoramica dei Templi也有一个较小的停车场。两个停车场均收取合理的日费。如果在春季繁忙周末到达，Porta V停车场可能在10:30前满位；提前到达或使用东门是解决办法。
我们的礼宾观点是，如果您计划在阿格里真托地区停留三天或更长时间，或继续沿南海岸旅行，租车是必不可少的。如果只是为参观神殿之谷而停留一晚，从卡塔尼亚或巴勒莫机场乘坐大巴加出租车的组合通常更便宜且压力更小。我们很乐意在预订时根据具体行程为您推荐最合适的组合。
常见问题
哪个机场离阿格里真托最近？
巴勒莫机场（PMO）地理上最近，约130公里，但卡塔尼亚机场（CTA）虽然距离165公里，却往往更实用，因为航班更多、租车柜台更多，并且有直达阿格里真托的SAIS每日大巴。
从卡塔尼亚机场开车到阿格里真托需要多长时间？
在交通顺畅的情况下，沿SS640双车道公路大约两小时，夏季或周末可能稍长。
从卡塔尼亚机场有直达阿格里真托的巴士吗？
有。SAIS Trasporti运营从卡塔尼亚-丰塔纳罗萨机场到阿格里真托Piazzale Rosselli的直达大巴，大约每四小时一班，行程约两小时四十分钟。
可以坐火车到阿格里真托吗？
可以，但仅从巴勒莫出发。Trenitalia运营从巴勒莫中央车站到阿格里真托Bassa的区域列车，大约每两小时一班，行程约两小时。从卡塔尼亚没有直达火车。
参观神殿之谷需要开车吗？
不需要。景区由阿格里真托市中心的本地公交线路覆盖，出租车价格低廉，内部接驳车连接两个主要入口。只有计划将神殿之谷与土耳其阶梯、埃拉克莱亚·米诺阿或其他偏远景点结合游览时，自驾才有用。
从巴勒莫出发的巴士在阿格里真托的哪个站停靠？
在Piazzale Rosselli主巴士总站，距历史中心约5分钟出租车或15分钟步行路程。
我应该使用神殿之谷的哪个入口——Porta V还是Porta Giunone？
Porta V（西入口）拥有更大的停车场和主要游客服务中心，是标准西向游览路线的自然起点。Porta Giunone（东入口）更靠近朱诺神殿和协和神殿。许多游客从一个入口进、另一个出，回程使用付费内部接驳车。
神殿之谷对行动不便的游客是否无障碍？
部分无障碍。圣道大部分路段铺设了石板或木板栈道，但在赫拉克勒斯神殿和朱诺神殿之间有一段8%的坡度。内部接驳车停靠主要神殿，使无法走完1.3公里山脊的游客也能方便游览。
我应该提前多久离开机场以赶上前往阿格里真托的巴士？
建议航班落地与巴士发车之间至少预留90分钟，用于通关、取行李、步行至SAIS或SAL柜台并确认座位。大多数巴士不会等待延误航班。